urne Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän halusi haudata isänsä urneen.
🇳🇴 Han ønsket å gravlegge faren i en urne.
🇫🇮 Urne asetetaan hautakivelle muistomerkiksi.
🇳🇴 Urnen plasseres på gravsteinen som et minnesmerke.
|
formaalinen, hautauskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kremasjonsurne säilyttää tuhkat.
🇳🇴 Kremasjonsurnen oppbevarer asken.
🇫🇮 Til funerale brukes ofte en dekorativ kremasjonsurne.
🇳🇴 Til begravelser brukes ofte en dekorativ kremasjonsurne.
|
tekninen, hautausalan termi | |
|
común
🇫🇮 Urne on tiivis säiliö.
🇳🇴 En urne er en tett beholder.
🇫🇮 Käytämme pientä urnea kasvien siementen säilytykseen.
🇳🇴 Vi bruker en liten beholder til å oppbevare plantenes frø.
|
yleiskielinen, lengua coloquial |