univers Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Universumi on valtava ja täynnä tähtiä.
🇳🇴 Universet er enormt og fullt av stjerner.
🇫🇮 Tutkijat pyrkivät ymmärtämään universumin alkuperää.
🇳🇴 Forskere prøver å forstå universets opprinnelse.
|
tieteellinen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Hän haluaa matkustaa ympäri maailmaa.
🇳🇴 Han ønsker å reise rundt i verden.
🇫🇮 Me elämme monimutkaisessa maailmassa.
🇳🇴 Vi lever i en komplisert verden.
|
informal, laajempi merkitys kuin pelkkä fyysinen maailmankaikkeus | |
|
formal
🇫🇮 Kosmos on järjestäytynyt kokonaisuus.
🇳🇴 Kosmos er en organisert helhet.
🇫🇮 Filosofit pohtivat kosmoksen merkitystä.
🇳🇴 Filosofene reflekterer over kosmos' betydning.
|
tieteellinen, runollinen tai filosofinen käyttö |