tilfeldig Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Valitsin sattumanvaraisesti yhden kirjan.
🇳🇴 Jeg valgte en tilfeldig bok.
🇫🇮 Tapahtuma oli täysin sattumanvarainen.
🇳🇴 Hendelsen var helt tilfeldig.
🇫🇮 Hän valitsi ihmiset sattumalta.
🇳🇴 Han valgte folk tilfeldig.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Se oli vain sattuma.
🇳🇴 Det var bare et tilfelle.
🇫🇮 Tämä on harvinainen sattuma.
🇳🇴 Dette er et sjeldent tilfelle.
|
erityisesti tilanteesta tai tapauksesta puhuttaessa, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Valinta oli täysin vilkårlig.
🇳🇴 Valget var helt vilkårlig.
🇫🇮 Täytyy välttää vilkårlige päätöksiä.
🇳🇴 Man må unngå vilkårlige beslutninger.
|
formaalimpi, tekninen tai juridinen yhteys |