talentløs Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todella talentløs musiikissa.
🇳🇴 Han er virkelig talentløs i musikk.
🇫🇮 En ole lahjakas, vaan talentløs tällä alalla.
🇳🇴 Jeg er ikke flink, men talentløs på dette området.
|
arvioiva, negatiivinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Hän on ilman lahjakkuutta, eli talentløs.
🇳🇴 Han er uten talent, altså talentløs.
🇫🇮 Tämä laulu kuulostaa talentløsiltä.
🇳🇴 Denne sangen høres talentløs ut.
|
neutraali, kuvaileva, formaali ja epäformaali | |
|
común
🇫🇮 Hänen esityksensä oli talentløs.
🇳🇴 Hans opptreden var dårlig.
🇫🇮 Olen aika talentløs piirtäjä.
🇳🇴 Jeg er ganske dårlig til å tegne.
|
informal, informal, lievempi negatiivinen arvio |