tømmerhugger Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarkoituksena on palkata uusi tømmerhugger metsätöihin.
🇳🇴 Målet er å ansette en ny tømmerhugger til skogsarbeid.
🇫🇮 Tømmerhugger työskenteli metsässä koko päivän.
🇳🇴 Tømmerhuggeren jobbet i skogen hele dagen.
|
ammatillinen, metsätyö | |
|
común
🇫🇮 Skogsarbeider vastasi puiden kaatamisesta.
🇳🇴 Skogsarbeideren var ansvarlig for å felle trærne.
🇫🇮 Skogsarbeiderillä on tärkeä rooli metsänhoidossa.
🇳🇴 Skogsarbeideren har en viktig rolle i skogforvaltning.
|
yleiskielinen, ammattinimike | |
|
raro
🇫🇮 Hän on kuin tømmerhugger, joka ei välitä tunteista.
🇳🇴 Han er som en bøddel som ikke bryr seg om følelser.
🇫🇮 Älä ole tømmerhugger ja kuuntele minua.
🇳🇴 Ikke vær en bøddel og hør på meg.
|
informal, kielteinen, loukkaava |