stolt Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen todella stolt av sinua.
🇳🇴 Jeg er virkelig stolt av deg.
🇫🇮 Hän on stolt saavutuksistaan.
🇳🇴 Han er stolt av sine prestasjoner.
🇫🇮 Me olemme stolt suomalaisista perinteistämme.
🇳🇴 Vi er stolte av våre finske tradisjoner.
|
uso cotidiano, yleiskielen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Olen stolt työstäni.
🇳🇴 Jeg er fornøyd med jobben min.
🇫🇮 Hän oli stolt uudesta autostaan.
🇳🇴 Han var fornøyd med sin nye bil.
🇫🇮 Olemme stolt palvelustamme.
🇳🇴 Vi er fornøyde med vår service.
|
uso cotidiano, hieman neutraalimpi tunne tai tyytyväisyys | |
|
formal
🇫🇮 Hän kantoi stolt perheen nimeä.
🇳🇴 Han bar æren av familien med stolthet.
🇫🇮 Se oli suuri stolt hänelle.
🇳🇴 Det var en stor ære for ham.
🇫🇮 Voitto toi stolt koko kylälle.
🇳🇴 Seieren brakte ære til hele landsbyen.
|
formaalimpi, kunniaan liittyvä merkitys |