skumring Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Rakastan kävellä metsässä skumringen aikaan.
🇳🇴 Jeg elsker å gå i skogen i skumringen.
🇫🇮 Skumring saapui nopeasti talvella.
🇳🇴 Skumringen kom raskt om vinteren.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Skumring tekee maisemasta taianomaisen.
🇳🇴 Dusk gjør landskapet magisk.
🇫🇮 Linnut laulavat vielä skumringen aikaan.
🇳🇴 Fuglene synger fortsatt i skumringen.
|
yleiskielinen, hieman runollinen tai kirjallinen | |
|
raro
🇫🇮 Skumringstimen rauha täytti ilman.
🇳🇴 Skumringstimen fred fylte luften.
🇫🇮 He tapasivat skumringstimen aikana metsässä.
🇳🇴 De møttes i skumringstimen i skogen.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai runollinen |