skadefryd Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän tunsi skadefrydiä, kun kilpailija epäonnistui.
🇳🇴 Han følte skadefryd da konkurrenten mislyktes.
🇫🇮 Skadefryd on tunne, joka liittyy toisen epäonneen katsomiseen.
🇳🇴 Skadefryd er en følelse knyttet til å se andres ulykke.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Hänen ondsinnede gleden var tydelig da han fikk nyheten.
🇳🇴 Hans ondsinnede glede var tydelig da han fikk nyheten.
🇫🇮 Psykologer beskriver skadefryd som en form for ondsinnet glede.
🇳🇴 Psykologer beskriver skadefryd som en form for ondsinnet glede.
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Glede over andres ulykke kan være et destruktivt trekk.
🇳🇴 Glede over andres ulykke kan være en destruktiv egenskap.
🇫🇮 I litteraturen blir skadefryd ofte omtalt som glede over andres ulykke.
🇳🇴 I litteraturen omtales skadefryd ofte som glede over andres ulykke.
|
lengua escrita |