sjanse Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Onko minulla vielä sjanse?
🇳🇴 Har jeg fortsatt en sjanse?
🇫🇮 Hänellä on hyvä sjanse voittaa kilpailu.
🇳🇴 Han har en god sjanse til å vinne konkurransen.
|
lengua coloquial, mahdollisuus johonkin | |
|
común
🇫🇮 Meillä on mahdollisuus parantaa tulosta.
🇳🇴 Vi har mulighet til å forbedre resultatet.
🇫🇮 Onko sinulla mahdollisuus osallistua kokoukseen?
🇳🇴 Har du mulighet til å delta på møtet?
|
yleiskielinen, muodollisempi vaihtoehto sanalle ’sjanse’ | |
|
informal, common erityisesti puhekielessä
🇫🇮 Han fikk en liten chans til å forklare seg.
🇳🇴 Hän sai pienen chansin selittää itseään.
🇫🇮 Det er alltid en chans for å lykkes.
🇳🇴 On aina chansi menestyä.
|
ruotsinkielinen lainasana, käytetty erityisesti norjassa puhekielessä |