sive Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hyvät tavat ja sive ovat tärkeitä yhteiskunnassa.
🇳🇴 Gode skikker og moral er viktige i samfunnet.
🇫🇮 Hän noudatti yhteiskunnan siveitä ja käyttäytyi asiallisesti.
🇳🇴 Han fulgte samfunnets skikk og oppførte seg ordentlig.
|
formal, sosiaalinen käytös | |
|
común
🇫🇮 Sive on tärkeä osa ihmisen käyttäytymistä.
🇳🇴 Moral er en viktig del av menneskets oppførsel.
🇫🇮 Keskustelimme siveestä ja oikeudenmukaisuudesta.
🇳🇴 Vi diskuterte moral og rettferdighet.
|
eettinen, filosofinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Hänen käytöksensä osoitti suurta siveyttä.
🇳🇴 Hans oppførsel viste stor anstendighet.
🇫🇮 Sive vaatii kunnioitusta muita kohtaan.
🇳🇴 Anstendighet krever respekt for andre.
|
käytös, erityisesti siveellisyys ja kunnioittavuus |