sette+sammen Noruego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Meidän täytyy sette sammen tämän huonekalun.
🇳🇴 Vi må sette sammen dette møbelet.
🇫🇮 Työntekijät sette sammen osat tehtaalla.
🇳🇴 Arbeiderne setter sammen delene på fabrikken.
arkkitehtuuri, rakentaminen
común
🇫🇮 Asentaja tulee monteerata laite paikan päällä.
🇳🇴 Montøren kommer til å montere utstyret på stedet.
🇫🇮 Voitko auttaa minua monteraa tämän kaapin?
🇳🇴 Kan du hjelpe meg med å montere dette skapet?
tekninen, rakentaminen
formal
🇫🇮 Kirjoittaja sette sammen tarinan huolellisesti.
🇳🇴 Forfatteren satte sammen historien nøye.
🇫🇮 Komitean tehtävänä on sette sammen raportti.
🇳🇴 Komiteens oppgave er å sammensette rapporten.
kirjallinen, formaali