selskapsløve Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todellinen selskapsløve juhlissa.
🇳🇴 Han er en ekte selskapsløve på festen.
🇫🇮 Oletko sinä se selskapsløve, joka puhuu kaikkien kanssa?
🇳🇴 Er du den selskapsløven som snakker med alle?
|
informal, henkilö joka viihtyy seurustelussa ja sosiaalisissa tilanteissa | |
|
formal
🇫🇮 Hän on tunnettu seurapiirin selskapsløvesta.
🇳🇴 Han er kjent som en selskapspersonlighet i sosieteten.
🇫🇮 Selskapsløve on usein tapahtumien keskipiste.
🇳🇴 En selskapsløve er ofte midtpunktet på arrangementer.
|
neutraali, kuvaus henkilöstä joka on sosiaalinen ja seurallinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän on hyvin itsevarma selskapsløve.
🇳🇴 Han er en veldig selvbevisst sosial person.
🇫🇮 Selskapsløve osaa tehdä vaikutuksen muihin helposti.
🇳🇴 En selskapsløve vet hvordan man enkelt gjør inntrykk på andre.
|
kuvataan henkilöä, joka on sosiaalinen ja nauttii huomiosta |