redskap Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen puutarhanhoidon redskapit.
🇳🇴 Jeg trenger hagearbeidsredskapene.
🇫🇮 Kalastajan redskap oli hyvin järjestetty.
🇳🇴 Fiskerens redskap var godt organisert.
🇫🇮 Työpaikalla käytetään monenlaisia redskapeja.
🇳🇴 På arbeidsplassen brukes det mange slags redskaper.
|
yleiskäyttöinen, arkinen sana työkaluille ja välineille | |
|
común
🇫🇮 Sähköasentajan verktøy on aina mukanaan.
🇳🇴 Elektrikerens verktøy er alltid med ham.
🇫🇮 Tarvitsen oikeat verktøy korjatakseni pyörän.
🇳🇴 Jeg trenger riktig verktøy for å reparere sykkelen.
🇫🇮 Ohjelmistokehittäjät käyttävät erilaisia verktøyjä.
🇳🇴 Programvareutviklere bruker ulike verktøy.
|
tekninen tai ammatillinen konteksti, viittaa erityisesti työkaluun | |
|
común
🇫🇮 Retkeilijän utstyr on pakattu reppuun.
🇳🇴 Turistens utstyr er pakket i sekken.
🇫🇮 Rakennustyömaan utstyr on tarkastettava säännöllisesti.
🇳🇴 Byggeplassens utstyr må kontrolleres jevnlig.
🇫🇮 Urheilijoiden utstyr on tärkeä osa harjoittelua.
🇳🇴 Idrettsutøvernes utstyr er en viktig del av treningen.
|
yleinen sana, joka viittaa varusteisiin tai laitteisiin, joilla suoritetaan tehtäviä | |
|
común
🇫🇮 Koulutus on tärkeä redskap osaamisen kehittämisessä.
🇳🇴 Utdanning er et viktig redskap for utvikling av kompetanse.
🇫🇮 Säännöt toimivat redskapina järjestyksen ylläpitämisessä.
🇳🇴 Reglene fungerer som redskap for å opprettholde orden.
🇫🇮 Kommunikaatio on keskeinen redskap tiimityössä.
🇳🇴 Kommunikasjon er et sentralt redskap i teamarbeid.
|
metaforinen tai siirappinen käyttö, esim. apuväline tai keino |