redning Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pelastusoperaatio onnistui täydellisessä redningissä.
🇳🇴 Redningsoperasjonen var vellykket.
🇫🇮 Meripelastus on tärkeä osa redningpalveluita.
🇳🇴 Sjøredning er en viktig del av redningstjenesten.
🇫🇮 Hän sai kiitosta nopeasta redningistä tulipalossa.
🇳🇴 Han fikk ros for sin raske redning under brannen.
|
viranomaiset, pelastuspalvelut, hätätilanteet | |
|
formal
🇫🇮 Redningstjenesten vastaa hätätilanteiden hallinnasta.
🇳🇴 Redningstjenesten håndterer nødsituasjoner.
🇫🇮 Koulutamme uusia työntekijöitä redningstjenesteelle.
🇳🇴 Vi trener nye ansatte til redningstjenesten.
|
viranomaiset, organisaatiot, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Pelastushenkilöstö osallistui haastavaan redningsaksjoniin.
🇳🇴 Redningspersonell deltok i en krevende redningsaksjon.
🇫🇮 Redningsaksjon kesti yli 12 tuntia vuoristossa.
🇳🇴 Redningsaksjonen varte i over 12 timer i fjellet.
|
viranomaiset, tapahtumat, uutiset | |
|
formal
🇫🇮 Redningsoperasjon käynnistettiin välittömästi onnettomuuden jälkeen.
🇳🇴 Redningsoperasjonen ble igangsatt umiddelbart etter ulykken.
🇫🇮 Redningsoperasjon vaati monen eri viranomaisen yhteistyötä.
🇳🇴 Redningsoperasjonen krevde samarbeid mellom flere myndigheter.
|
viranomaiset, tekninen, raportointi |