rømling Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vanki oli päässyt pakenemaan vankilasta.
🇳🇴 Fangen hadde klart å rømme fra fengselet.
🇫🇮 Poliisi etsii yhä vaarallista rømlingiä.
🇳🇴 Poliisi etsii yhä vaarallista pakolaista.
|
yleiskielinen, rikollisen tai vangin pakenemiseen viittaava | |
|
común
🇫🇮 Monet ihmiset ovat joutuneet pakenemaan sodan takia.
🇳🇴 Mange mennesker har blitt flyktninger på grunn av krigen.
🇫🇮 Kaupungissa on suuri määrä pakolaisia.
🇳🇴 Det er mange flyktninger i byen.
|
poliittinen tai sotilaallinen pakolainen, laajempi merkitys kuin 'rømling' | |
|
raro
🇫🇮 Vankilassa oli useita fangeflyktninger viime vuonna.
🇳🇴 Det var flere fangeflyktninger i fengselet i fjor.
🇫🇮 Raportti käsittelee fangeflyktningerin ehkäisyä.
🇳🇴 Rapporten omhandler forebygging av fangeflyktninger.
|
vankien pakenemiseen erikoistunut termi, virallinen tai tekninen |