pynting Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Joulu on aika koristella talo kauniisti.
🇳🇴 Julen er tiden for å pynte huset pent.
🇫🇮 He käyttivät paljon pynttiä juhlahuoneessa.
🇳🇴 De brukte mye pynt i festlokalet.
|
uso cotidiano, koristeiden asettaminen tai koristelu | |
|
común
🇫🇮 Käytimme kauniita dekoratsioita häissä.
🇳🇴 Vi brukte vakre dekorasjoner i bryllupet.
🇫🇮 Huoneen dekorointi onnistui hyvin.
🇳🇴 Romdekorasjonen lykkes godt.
|
virallinen tai muodollinen, koriste-esineet tai koristeiden käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän tykkää pynttäytyä juhliin.
🇳🇴 Han liker å pynte seg til festene.
🇫🇮 Meidän kannattaa pynttäytyä illalliselle.
🇳🇴 Vi bør pynte oss til middagen.
|
uso cotidiano, pukeutua juhlavasti tai laittautua | |
|
raro
🇫🇮 Vanhoissa taloissa on usein kauniita prydyksiä.
🇳🇴 Gamle hus har ofte vakre prydninger.
🇫🇮 Aikakauden prydykset kertovat paljon kulttuurista.
🇳🇴 Tidsperiodens prydninger forteller mye om kulturen.
|
kirjallinen, koristeiden tai koristelun käyttö esineissä tai tiloissa |