prylestokk Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kerää kaikenlaista prylestokkia nurkkiin.
🇳🇴 Han samler på alt mulig tingeltangel i krokene.
🇫🇮 Minulla on liikaa prylestokkia kotona.
🇳🇴 Jeg har for mye tingeltangel hjemme.
|
informal, lengua coloquial | |
|
raro
🇫🇮 Pitäisikö luopua kaikesta turhasta prylestokista?
🇳🇴 Burde jeg kvitte meg med alle de unødvendige dilletantgjenstandene?
🇫🇮 Hänen prylestokkinsa olivat täynnä kaikkea turhaa.
🇳🇴 Dilletantgjenstandene hans var fulle av alt mulig unødvendig.
|
informal, hieman pilkallinen | |
|
común
🇫🇮 Älä täytä laatikkoa turhalla prylestokilla.
🇳🇴 Ikke fyll esken med unødvendig krimskrams.
🇫🇮 Pöydällä on kaikenlaista pientä prylestokkia.
🇳🇴 Det ligger all slags liten krimskrams på bordet.
|
informal, uso cotidiano |