moped Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ostin uuden mopedin kesäksi.
🇳🇴 Jeg kjøpte en ny moped til sommeren.
🇫🇮 Hän ajaa mopella kouluun.
🇳🇴 Han kjører moped til skolen.
|
yleiskielinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Mopedi luokitellaan kevyeksi moottoripyöräksi Suomessa.
🇳🇴 Mopeden klassifiseres som en lett motorsykkel i Finland.
🇫🇮 Lain mukaan mopedin kuljettajalla on oltava asianmukainen ajokortti.
🇳🇴 Ifølge loven må føreren av en lett motorsykkel ha gyldig førerkort.
|
tekninen, formal | |
|
informal, regionally common
🇫🇮 Hän korjasi vanhan knallerinsa.
🇳🇴 Han reparerte sin gamle knallert.
🇫🇮 Knallerten on suosittu kulkuväline nuorten keskuudessa.
🇳🇴 Knallerten er et populært transportmiddel blant unge.
|
informal, erityisesti Tanskassa ja osassa Norjaa |