matros Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli aina ylpeä matroosistatuksestaan.
🇳🇴 Han var alltid stolt av sin matrosstatus.
🇫🇮 Matroosit auttoivat lastia laivalla.
🇳🇴 Matroosene hjalp til med lasten på skipet.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Matrosi seisoi laivassa odottaen komentajaa.
🇳🇴 Matrosen sto i skipet og ventet på kapteinen.
🇫🇮 Hän opiskeli matroosin ammattia.
🇳🇴 Han studerte til å bli matros.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Kirjailija kuvailee matroosin roolia tarinassa.
🇳🇴 Forfatteren beskrev matroosens rolle i historien.
🇫🇮 Matroosin elämä on täynnä seikkailuja.
🇳🇴 Matroosens liv er fullt av eventyr.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Hän työskentelee merimiehenä.
🇳🇴 Han jobber som sjømann.
🇫🇮 Matrosit työskentelevät usein pitkissä matkoissa.
🇳🇴 Sjømenn jobber ofte på lange reiser.
|
uso cotidiano |