matlyst Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli kuin matlyst lapsesta
🇳🇴 Han var som en slyngel fra barndommen
🇫🇮 Lapsen matlyst oli ilmeinen
🇳🇴 Barnets lumske var tydelig
|
coloquial | |
|
raro
🇫🇮 Hänen matlyst kirjoittaa seikkailuista
🇳🇴 Hans lyst til å skrive om eventyr
🇫🇮 Matlyst oli kuin palava halu tutkia maailmaa
🇳🇴 Lysten var som en brennende vilje til å utforske verden
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Hänellä oli suuri matlyst oppia uutta
🇳🇴 Han hadde stor tålmodighet til å lære nytt
🇫🇮 Matlyst hänen silmissään oli osa hänen sisäistä voimaansa
🇳🇴 Lysten i øynene hennes var en del av hennes indre styrke
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Hänellä oli matlyst syödä suklaata
🇳🇴 Han hadde lyst til å spise sjokolade
🇫🇮 Matlyst matkustaa ulkomaille oli suuri
🇳🇴 Lysten til å reise ut av landet var stor
|
uso cotidiano |