manifest Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kommunistinen manifesti julkaistiin vuonna 1848.
🇳🇴 Det kommunistiske manifestet ble utgitt i 1848.
🇫🇮 He julkaisivat manifestin sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta.
🇳🇴 De publiserte et manifest for sosial rettferdighet.
|
formaalinen, poliittinen tai ideologinen julistus | |
|
común
🇫🇮 Hän manifestoi tyytymättömyytensä protestilla.
🇳🇴 Han manifesterte sin misnøye med en protest.
🇫🇮 Tunteet manifestoituvat usein kehonkielen kautta.
🇳🇴 Følelser manifesterer seg ofte gjennom kroppsspråk.
|
verbi, ilmaista tai näyttää selvästi (tunnetila, mielipide) | |
|
formal
🇫🇮 Lentokoneen manifesti sisältää kaikkien matkustajien tiedot.
🇳🇴 Flyets lasteliste inneholder informasjon om alle passasjerene.
🇫🇮 Tarkistimme manifestin ennen lastin purkua satamassa.
🇳🇴 Vi sjekket lastelisten før lossing i havnen.
|
tekninen, rahtikirja tai kuormakirja (kuljetusala) |