loggbok Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirjoitan havaintoni loggboihin.
🇳🇴 Jeg skriver observasjonene mine i loggboken.
🇫🇮 Lentäjät käyttävät loggbokia lentotietojen tallentamiseen.
🇳🇴 Piloter bruker loggbok for å registrere flydata.
|
tekninen, ammatillinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Pidän henkilökohtaista päiväkirjaa.
🇳🇴 Jeg fører en personlig dagbok.
🇫🇮 Hän kirjoittaa ajatuksiaan päivittäin dagbokkiin.
🇳🇴 Hun skriver tankene sine daglig i dagboken.
|
uso cotidiano, henkilökohtainen käyttö | |
|
raro
🇫🇮 Meriupseerit kirjaavat tietonsa sjøkartbokkiin.
🇳🇴 Sjøoffiserer noterer informasjonen i sjøkartboken.
🇫🇮 Sjøkartboken sisältää reittimerkinnät ja havaintotiedot.
🇳🇴 Sjøkartboken inneholder ruteanvisninger og observasjonsdata.
|
meritekninen, erityinen käyttö |