korpulent Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on hieman korpulentti, mutta terve.
🇳🇴 Han er litt korpulent, men frisk.
🇫🇮 Lääkärin mukaan potilas on korpulentti.
🇳🇴 Ifølge legen er pasienten korpulent.
|
formaalinen, kuvailee ihmisen ruumiinrakennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on fyldig ja vahvarakenteinen.
🇳🇴 Han er fyldig og kraftig bygget.
🇫🇮 Koira on fyldig ja terve.
🇳🇴 Hunden er fyldig og frisk.
|
neutraali, kuvailee ihmisen tai eläimen ruumiinrakennetta, vähemmän muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hieman pyöreä, mutta hyvässä kunnossa.
🇳🇴 Han er litt rund, men i god form.
🇫🇮 Pyöreä vartalo on hänen tunnusmerkki.
🇳🇴 Den runde kroppen er hans kjennetegn.
|
informal, kuvailee ihmistä, jolla on pehmeä ja pyöreähkö vartalo |