isete Noruego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän pystyy isete tekemään kaiken itse.
🇳🇴 Han kan klare alt selv.
🇫🇮 Sinun täytyy oppia isete korjaamaan pyörä.
🇳🇴 Du må lære deg å reparere sykkelen selv.
lengua coloquial, yleinen
común
🇫🇮 Haluan tehdä tämän isete.
🇳🇴 Jeg vil gjøre dette på egen hånd.
🇫🇮 Lapset oppivat isete lukemaan.
🇳🇴 Barna lærer å lese på egen hånd.
lengua coloquial, korostaa itsenäisyyttä
harvinainen
🇫🇮 Hän on isete mies, joka rakentaa talonsa itse.
🇳🇴 Han er en selvgjort mann som bygger huset sitt selv.
🇫🇮 Isete työ on aina arvostettua.
🇳🇴 Selvgjort arbeid er alltid verdsatt.
kirjallinen, formal