glød Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kiven glöd näkyy pimeässä.
🇳🇴 Gløden fra steinen er synlig i mørket.
🇫🇮 Metallin glöd ilmaisee sen lämpötilan.
🇳🇴 Gløden i metallet indikerer temperaturen.
|
tekninen, fysiikka ja kemia | |
|
común
🇫🇮 Hänen silmissään oli vahva glöd.
🇳🇴 Det var en sterk glød i øynene hans.
🇫🇮 Glöd hänen puheessaan tarttui yleisöön.
🇳🇴 Gløden i talen hans smittet publikum.
|
kuvainnollinen, tunne tai innostus | |
|
común
🇫🇮 Iholla on kaunis glöd auringon jälkeen.
🇳🇴 Huden har en vakker glød etter solen.
🇫🇮 Hän sai luonnollisen glöd:n lenkin jälkeen.
🇳🇴 Hun fikk en naturlig glød etter joggeturen.
|
informal, kauneus ja terveys | |
|
común
🇫🇮 Glödende hiili loisti nuotion keskellä.
🇳🇴 Glødende kull skinte midt i bålet.
🇫🇮 Hän katsoi glödende tähtiä yöllä.
🇳🇴 Han så på de glødende stjernene om natten.
|
adjektiivi, kuvaus kuumasta tai valaistusta esineestä |