fribytter Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Fribytterit hyökkäsivät rannikkokaupunkiin yöllä.
🇳🇴 Fribytterne angrep kystbyen om natten.
🇫🇮 Fribytterit olivat tunnettuja ryöstöretkistään merellä.
🇳🇴 Fribytterne var kjent for sine plyndringstokter på sjøen.
|
historiallinen, merirosvojen ja merisotilaiden yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Merellä liikkuu usein piratteja.
🇳🇴 Det er ofte pirater til sjøs.
🇫🇮 Piratit ryöstivät laivan keskellä yötä.
🇳🇴 Piratene plyndret skipet midt på natten.
|
nykyaikainen, lengua estándar, merirosvo | |
|
común
🇫🇮 Rosvot ryöstivät pankin.
🇳🇴 Røverne ranet banken.
🇫🇮 Hänestä tuli tunnettu rosvo kaupungissa.
🇳🇴 Han ble en kjent røver i byen.
|
lengua coloquial, yleismerkitys varas tai rikollinen |