faen! Noruego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Faen, unohdin avaimet!
🇳🇴 Faen, jeg glemte nøklene!
🇫🇮 Faen, se på den køen!
🇳🇴 Faen, se på den køen!
🇫🇮 Miksi faen teit niin?
🇳🇴 Hvorfor faen gjorde du det?
lengua coloquial, kirosana
común
🇫🇮 Faen, tämä on vaikeaa!
🇳🇴 Helvete, dette er vanskelig!
🇫🇮 Faen, miksi se ei toimi?
🇳🇴 Helvete, hvorfor fungerer det ikke?
🇫🇮 Faen, taas myöhässä!
🇳🇴 Helvete, igjen forsinket!
lengua coloquial, vahvempi kirosana
común
🇫🇮 Faen, unohdin lompakkoni!
🇳🇴 Pokker, jeg glemte lommeboken min!
🇫🇮 Faen, sade pilasi päivän.
🇳🇴 Pokker, regnet ødela dagen.
🇫🇮 Faen, myöhästyin junasta!
🇳🇴 Pokker, jeg gikk glipp av toget!
lievempi kirosana, lengua coloquial