episenter Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Maanjäristyksen episenteri sijaitsee meren pohjassa.
🇳🇴 Jordskjelvets epikeskus ligger på havbunnen.
🇫🇮 Episenteri on se piste maanpinnalla, joka sijaitsee suoraan maanjäristyksen hypocentrin yläpuolella.
🇳🇴 Epikeskus er stedet på jordoverflaten som ligger rett over jordskjelvets fokuspunkt.
|
tekninen, geologia | |
|
común
🇫🇮 Kylän episenterissä on kauppa ja koulu.
🇳🇴 I landsbyens senter finnes det en butikk og en skole.
🇫🇮 Tapahtuman episenteri oli kaupungin keskusaukio.
🇳🇴 Arrangementets senter var byens sentralplass.
|
lengua estándar, sijainnin keskipiste | |
|
formal
🇫🇮 Episenteri tarkoittaa maanjäristyksen fokuspunktia maan pinnalla.
🇳🇴 Episenter betyr jordskjelvets fokuspunkt på jordoverflaten.
🇫🇮 Tutkijat määrittävät episenterin, jotta he voivat arvioida vahingot.
🇳🇴 Forskere bestemmer fokuspunktet for å kunne vurdere skadene.
|
tekninen, yleiskielen vaihtoehto |