chat Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kävin pitkän chatin ystäväni kanssa.
🇳🇴 Jeg hadde en lang chat med vennen min.
🇫🇮 Voimmeko aloittaa chatin nyt?
🇳🇴 Kan vi starte chatten nå?
|
epämuodollinen, netti- ja tekstikeskustelut | |
|
común
🇫🇮 Voimmeko vähän chattailla ennen kokousta?
🇳🇴 Kan vi prate litt før møtet?
🇫🇮 He chattailivat koko illan.
🇳🇴 De pratet hele kvelden.
|
informal, epämuodollinen keskustelu kasvotusten tai puhelimessa | |
|
común
🇫🇮 Meillä oli mielenkiintoinen chat asiantuntijan kanssa.
🇳🇴 Vi hadde en interessant samtale med eksperten.
🇫🇮 Chatin aikana käsittelimme monia aiheita.
🇳🇴 Under samtalen diskuterte vi mange temaer.
|
muodollisempi tai neutraali keskustelu, myös kirjallinen tai suullinen |