bølle Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on oikea bølle koulussa.
🇳🇴 Han er en skikkelig bølle på skolen.
🇫🇮 Älä ole niin bølle muiden kanssa.
🇳🇴 Ikke vær så bølle mot andre.
|
informal, informal, negatiivinen henkilökuva | |
|
común
🇫🇮 Se on vanha bråkmakar, joka aina aiheuttaa ongelmia.
🇳🇴 Han er en gammel bråkmakar som alltid lager problemer.
🇫🇮 Bøllen on bråkmakar, joka ei osaa käyttäytyä.
🇳🇴 Bøllen er en bråkmakar som ikke kan oppføre seg.
|
informal, kuvaa henkilöä joka aiheuttaa häiriötä | |
|
uncommon
🇫🇮 Hän on pieni rømling, joka ei tottele sääntöjä.
🇳🇴 Han er en liten rømling som ikke følger reglene.
🇫🇮 Bøllen juoksi kaupungin läpi kuin rømling.
🇳🇴 Bøllen løp gjennom byen som en rømling.
|
informal, viittaa henkilöön joka käyttäytyy villisti tai kapinoi |