attpåtil Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on älykäs, attpåtil hän on myös ahkera.
🇳🇴 Han er smart, dessuten er han også flittig.
🇫🇮 Sää oli kylmä, attpåtil satoi lunta.
🇳🇴 Været var kaldt, dessuten snødde det.
|
lengua coloquial, lisätietoa antava | |
|
común
🇫🇮 Tarjous sisältää tuotteen ja attpåtil ilmaisen toimituksen.
🇳🇴 Tilbudet inkluderer produktet og i tillegg gratis levering.
🇫🇮 Hän on hyvä puhuja ja attpåtil hänellä on paljon kokemusta.
🇳🇴 Han er en god taler og i tillegg har han mye erfaring.
|
kohtelias, neutraali, formal | |
|
común
🇫🇮 Olen väsynyt, attpåtil sairastuin flunssaan.
🇳🇴 Jeg er sliten, ovenpå det hele ble jeg forkjølet.
🇫🇮 Myöhästyin bussista, attpåtil unohdin avaimet kotiin.
🇳🇴 Jeg rakk ikke bussen, ovenpå det hele glemte jeg nøklene hjemme.
|
informal, korostava |