anmeldelse Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki poliisille rikosilmoituksen.
🇳🇴 Han ga politiet en anmeldelse.
🇫🇮 Anmeldelse täytyy tehdä 24 tunnin kuluessa.
🇳🇴 Anmeldelsen må gjøres innen 24 timer.
|
viranomaisten ilmoitus rikoksesta, formal | |
|
común
🇫🇮 Lehden arvostelussa oli positiivinen arvio.
🇳🇴 Avisens anmeldelse var positiv.
🇫🇮 Elokuvan kriitikot antoivat hyvän arvion.
🇳🇴 Filmanmelderne ga en god anmeldelse.
|
kirjallisuuden, elokuvan tai muun taiteen arviointi | |
|
formal
🇫🇮 Työpaikalla tehtiin turvallisuusraportti.
🇳🇴 Det ble laget en sikkerhetsrapport på arbeidsplassen.
🇫🇮 Hän kirjoitti yksityiskohtaisen raportin tapahtumista.
🇳🇴 Han skrev en detaljert rapport om hendelsene.
|
virallinen raportti tai selvitys, yleinen tekninen tai formaali kieli |