allé Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kävelimme pitkin kaunista alléta.
🇳🇴 Vi gikk langs en vakker allé.
🇫🇮 Allé on puiden reunustama tie tai polku.
🇳🇴 En allé er en vei eller sti kantet med trær.
🇫🇮 Kaupungin keskustassa on useita historiallisia alléita.
🇳🇴 Det finnes flere historiske alléer i byens sentrum.
|
formal, puutarha- tai kaupunkisuunnitteluun liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Puut kasvavat tiheässä trealléssa.
🇳🇴 Trær vokser tett i en treallé.
🇫🇮 Tämä treallé johtaa vanhalle kartanolle.
🇳🇴 Denne trealléen leder til det gamle herregården.
|
puutarha- tai maisemasuunnitteluun liittyvä, vähemmän virallinen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Ranskalaisessa puutarhassa on tyypillinen allé.
🇳🇴 I en fransk hage finnes det en typisk allé.
🇫🇮 He järjestivät juhlat kauniin alléen varrella.
🇳🇴 De holdt festen langs en vakker allé.
|
lainasana, käytetään usein ranskaa lainaten muodollisessa yhteydessä |