vits Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Han esan zuen txistea
🏴 Hark esan zuen txistea
🇳🇴 Gogoko dut txisteak entzutea
🏴 Gustatzen zait txisteak entzuteko
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇴 Hau da nire txistea
🏴 Hau da nire barrea
🇳🇴 Komiko baten txistea da
🏴 Komikoaren barrea da
|
literario | |
|
raro
🇳🇴 Ez du merezi burla egitea
🏴 Ez du merezi burla egitea
🇳🇴 Barkatu, ez nuen burla egin nahi
🏴 Barkatu, ez nuen burla egin nahi
|
formal | |
|
común
🇳🇴 Hau da nire txantxa
🏴 Hau da nire txantxa
🇳🇴 Ez kezkatu, ez da benetako gauza
🏴 Ez kezkatu, ez da benetako gauza
|
coloquial |