så+vidt Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Jeg klarte så vidt å komme i tide.
🇯🇵 私はかろうじて間に合った。
🇳🇴 Han så vidt kunne holde seg våken.
🇯🇵 彼はかろうじて目を覚ましていられた。
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇴 Det var så vidt nok mat til alle.
🇯🇵 みんなにほんの少しだけ食べ物があった。
🇳🇴 Hun var så vidt synlig i mørket.
🇯🇵 彼女は暗闇の中でほんの少し見えた。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇴 Han klarte så vidt å fullføre løpet.
🇯🇵 彼はやっとのことでレースを完走した。
🇳🇴 Vi nådde så vidt målet før solnedgang.
🇯🇵 私たちはやっとのことで日没前に目的地に着いた。
|
lengua escrita |