manuskript Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
原稿
común
🇳🇴 Han leverte manuskriptet til forlaget.
🇯🇵 彼は出版社に原稿を提出した。
🇳🇴 Forfatteren reviderte sitt manuskript før utgivelse.
🇯🇵 著者は出版前に原稿を校正した。
|
formal | |
|
手稿
común
🇳🇴 Dette er hans håndskrevne manuskript.
🇯🇵 これは彼の手書きの原稿です。
🇳🇴 Forfatterens manuskript ble funnet i arkivet.
🇯🇵 作家の手稿はアーカイブで見つかった。
|
literario | |
|
シナリオ
común
🇳🇴 Han jobber med manuskriptet til filmen.
🇯🇵 彼は映画のシナリオに取り組んでいる。
🇳🇴 Manuset til TV-serien er ferdig.
🇯🇵 テレビシリーズの脚本が完成した。
|
técnico | |
|
原稿用紙
común
🇳🇴 Hun skrev manuskriptet på manuskriptpapir.
🇯🇵 彼女は原稿用紙に原稿を書いた。
🇳🇴 Læreren ba studentene levere sine manuskripter.
🇯🇵 先生は学生に原稿を提出させた。
|
uso cotidiano |