kritisere Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Han kritiserte stykket grundig.
🇮🇹 Lui ha criticato la pièce approfonditamente.
🇳🇴 Læreren kritiserte elevens oppgave.
🇮🇹 L'insegnante ha criticato il compito dello studente.
|
formal | |
|
raro
🇳🇴 Det er urettferdig å kritisere innsatsen uten å vite bakgrunnen.
🇮🇹 È ingiusto svalutare l'impegno senza conoscere il contesto.
🇳🇴 Teknisk sett kan man kritisere metodikken.
🇮🇹 Tecnicamente si può svalutare la metodologia.
|
técnico | |
|
común
🇳🇴 Jeg vil ikke kritisere deg.
🇮🇹 Non voglio criticarti.
🇳🇴 Hun kritiserte filmen hardt.
🇮🇹 Lei ha criticato il film duramente.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇴 Forfatteren kritiserer samfunnets svakheter.
🇮🇹 L'autore critica le debolezze della società.
🇳🇴 Boken kritiseres for sin dystre tone.
🇮🇹 Il libro viene criticato per il suo tono cupo.
|
literario |