vade Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Han vadet gjennom elven
🇸🇮 Prehodil je čez reko
🇳🇴 Vi vader forsiktig over bekken
🇸🇮 Previdno hodimo čez potok
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇴 Å vade faren
🇸🇮 Tvegati nevarnosti
🇳🇴 Man må vade risikoen
🇸🇮 Morate tvegati tveganje
|
formal | |
|
arcaico
🇳🇴 Å vade som Jesus
🇸🇮 Hoditi po vodi kot Jezus
🇳🇴 Historier om å vade
🇸🇮 Zgodbe o hoji po vodi
|
literario | |
|
común
🇳🇴 Han måtte vade for å komme over elven
🇸🇮 Morali so plavati, da bi prešli reko
🇳🇴 Vi vader over vannet
🇸🇮 Plavamo čez vodo
|
coloquial |