prosit Suajili
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Han nysjet, og jeg sa 'prosit!'
🇹🇿 Alikohoa, nikasema 'afya!'
🇳🇴 Når noen nyser, sier vi 'prosit'.
🇹🇿 Wakati mtu anakohoa, tunasema 'afya'.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇴 Han sa 'prosit' for å ønske meg lykke.
🇹🇿 Alisema 'baraka' ili kunitakia heri.
🇳🇴 I formelle sammenhenger kan 'prosit' tolkes som 'baraka'.
🇹🇿 Katika muktadha rasmi, 'prosit' inaweza kutafsiriwa kama 'baraka'.
|
formal | |
|
coloquial
🇳🇴 Noen bruker 'prosit' som en høflig måte å si 'takk' på.
🇹🇿 Wengine hutumia 'prosit' kama njia ya adabu ya kusema 'asante'.
🇳🇴 Etter at noen nyser, sier folk ofte 'prosit' eller 'kwaheri'.
🇹🇿 Baada ya mtu kukohoa, watu husema mara nyingi 'prosit' au 'kwaheri'.
|
coloquial |