pasient Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Pasienten ventet på legen
🇵🇹 O paciente esperava pelo médico
🇳🇴 Legen tok imot pasienten på sykehuset
🇵🇹 O médico recebeu o paciente no hospital
|
médico | |
|
común
🇳🇴 Pasienten må fylle ut skjemaet
🇵🇹 O cliente deve preencher o formulário
🇳🇴 Sykehuset tilbyr behandling til pasienter
🇵🇹 O hospital oferece tratamento aos clientes/pacientes
|
formal | |
|
común
🇳🇴 Pasienten bruker medisinen hver dag
🇵🇹 O usuário toma o medicamento todos os dias
🇳🇴 Systemet registrerer pasientens data
🇵🇹 O sistema registra os dados do usuário
|
técnico | |
|
coloquial
🇳🇴 Han er en pasient som venter på behandling
🇵🇹 Ele é um paciente que espera por tratamento
🇳🇴 Pasienten var veldig tålmodig
🇵🇹 O paciente foi muito paciente
|
coloquial |