faen! Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Faen! Jeg glemte nøklene mine.
🇵🇹 Droga! Esqueci minhas chaves.
🇳🇴 Faen, dette går ikke som planlagt!
🇵🇹 Droga, isso não está indo como planejado!
|
jerga | |
|
común
🇳🇴 Faen! Det regner igjen.
🇵🇹 Maldição! Está chovendo de novo.
🇳🇴 Faen, jeg mistet boken min!
🇵🇹 Maldição, perdi meu livro!
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇴 Faen! Dette er fett kult.
🇵🇹 Foda! Isso é muito legal.
🇳🇴 Faen, jeg klarte det ikke.
🇵🇹 Foda, não consegui.
|
jerga | |
|
común
🇳🇴 Faen! Jeg glemte å sende e-posten.
🇵🇹 For pokker! Esqueci de enviar o e-mail.
🇳🇴 Faen, jeg er sen!
🇵🇹 Por pokker, estou atrasado!
|
informal |