advarsel Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Dette er en advarsel om farene.
🇮🇸 Þetta er viðvörun um hættuna.
🇳🇴 Legen gav meg en advarsel om å ta medisinen forsiktig.
🇮🇸 Læknirinn gaf mér viðvörun um að taka lyfin varlega.
|
formal | |
|
común
🇳🇴 Dette er en advarsel om å være forsiktig.
🇮🇸 Þetta er varúð sem þú ættir að taka tillit til.
🇳🇴 Han ga en advarsel om at veien kan være glatt.
🇮🇸 Hann gaf mér varúð um að vegurinn gæti verið snjór.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇴 Advarselen var et varnaðarmerke på fabrikken.
🇮🇸 Viðvörunin var varnaðarmerki á verksmiðjunni.
🇳🇴 Følg alltid varnaðarmerkjum når du bruker maskiner.
🇮🇸 Alltaf skal þú fylgja varnaðarmerkjum þegar þú notar vélar.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇴 Han ga en advarsel i sitt litterære verk.
🇮🇸 Hann gaf varnaðarorð í bók sinni.
🇳🇴 Bókin inneholder advarsler mot farer i naturen.
🇮🇸 Bókin inniheldur varnaðarorð um hættur í náttúrunni.
|
literario |