sannhet Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Hva er sannheten?
🇮🇪 Cad é an fhírinne?
🇳🇴 Vi må finne sannheten.
🇮🇪 Caithfimid an fhírinne a aimsiú.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇴 Sannheten er vanskelig å akseptere.
🇮🇪 Tá an fhíorshaol deacair glacadh leis.
🇳🇴 Han søkte sannheten i alle kilder.
🇮🇪 Chuardaigh sé an fhíorshaol i ngach foinse.
|
formal | |
|
común
🇳🇴 Dette er en sann historie.
🇮🇪 Is scéal fíor é seo.
🇳🇴 Han ønsket å finne den sanne meningen.
🇮🇪 Ba mhaith leis an bhfíor-bhéim a fháil ar an gciall.
|
literario | |
|
formal
🇳🇴 Domstolen krevde sannheten.
🇮🇪 Rinn an chúirt íoslag ar an bhfíorshaol.
🇳🇴 Sannheten må fremmes i rettssystemet.
🇮🇪 Caithfear an fhíorshaol a chur chun tosaigh sa chóras dlí.
|
legal |