sjalu Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Han er sjalu på søsteren sin.
🇬🇷 Αυτός είναι ζηλότυπος για την αδελφή του.
🇳🇴 Hun ble sjalu da hun så ham snakke med en annen.
🇬🇷 Έγινε ζηλότυπη όταν την είδε να μιλάει με κάποιον άλλον.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇴 Han var sjalu på andres suksess.
🇬🇷 Ήταν φθονερός για την επιτυχία των άλλων.
🇳🇴 Hennes sjalusi var tydelig.
🇬🇷 Ο ζηλοφθονία της ήταν εμφανής.
|
literario | |
|
común
🇳🇴 Han følte seg sjalu og misunnelig.
🇬🇷 Ένιωθε ζηλόφθονος και ζηλότυπος.
🇳🇴 Hun ble sjalu på kollegaen sin.
🇬🇷 Έγινε ζηλόφθονος για τον συνάδελφό της.
|
formal | |
|
informal
🇳🇴 Vær ikke så sjalu!
🇬🇷 Μην είσαι τόσο ζηλότυπος!
🇳🇴 Han er litt sjalu på deg.
🇬🇷 Είναι λίγο ζηλότυπος μαζί σου.
|
jerga |