bevisstløs Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bevisstløs
común
🇳🇴 Han ble funnet bevisstløs på gaten
🇫🇮 Hänet löydettiin tajuttomana kadulta
🇳🇴 Pasienten var bevisstløs etter ulykken
🇫🇮 Potilas oli tajuton onnettomuuden jälkeen
|
médico | |
|
tajuton
común
🇳🇴 Hun mistet bevisstheten og ble helt bevisstløs
🇫🇮 Hän menetti tajunsa ja oli täysin tajuton
🇳🇴 Barnet var bevisstløs etter å ha slått hodet
🇫🇮 Lapsi oli tajuton lyötyään päänsä
|
uso cotidiano | |
|
tajuamaton
formal
🇳🇴 Pasienten var tajuamaton i flere minutter
🇫🇮 Potilas oli tajuttomana useita minuutteja
🇳🇴 Syytet var tajuamaton under rettssaken
🇫🇮 Syytetty oli tajuton oikeudenkäynnissä
|
formal | |
|
bevisstløs
técnico
🇳🇴 Sensorene registrerte at pasienten var bevisstløs
🇫🇮 Anturit tunnistivat, että potilas oli tajuton
🇳🇴 Ved førstehjelp skal man sjekke om personen er bevisstløs
🇫🇮 Ensiapussa tarkistetaan, onko ihminen tajuton
|
técnico |