være+trygg Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
estar seguro común 🇳🇴 Jeg vil være trygg på at alt går bra 🇪🇸 Quiero estar seguro de que todo irá bien 🇳🇴 Vær trygg, du kan stole på meg 🇪🇸 Estate tranquilo, puedes confiar en mí	uso cotidiano
sentirse seguro común 🇳🇴 Det er viktig å være trygg i sitt eget hjem 🇪🇸 Es importante sentirse seguro en su propio hogar 🇳🇴 Hun prøver å være trygg i nye situasjoner 🇪🇸 Ella intenta sentirse segura en nuevas situaciones	lengua estándar
mantenerse seguro formal 🇳🇴 Det er viktig å være trygg når man reiser 🇪🇸 Es importante mantenerse seguro cuando se viaja 🇳🇴 Arbeidsgiveren vil at alle skal være trygge på arbeidsplassen 🇪🇸 El empleador quiere que todos se mantengan seguros en el lugar de trabajo	formal
estar protegido común 🇳🇴 Været kan være farlig, sørg for å være trygg 🇪🇸 El clima puede ser peligroso, asegúrate de estar protegido 🇳🇴 Systemet er designet for å være trygt og sikkert 🇪🇸 El sistema está diseñado para ser seguro y protegido	técnico