sette+i+gapestokken Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 De har satt ham i gapestokken for å disciplinere ham.
🇪🇸 Lo encarcelaron para disciplinarlo.
🇳🇴 Lederen satte de motstridige ansatte i gapestokken.
🇪🇸 El jefe encarceló a los empleados discordantes.
|
formal | |
|
común
🇳🇴 De ble satt i gapestokken i fengselet.
🇪🇸 Fueron encarcelados en la prisión.
🇳🇴 Hvis du fortsetter å oppføre deg dårlig, kan de sette deg i gapestokken.
🇪🇸 Si sigues comportándote mal, pueden ponerte en la cárcel.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇴 For å få ham til å forstå, satte de ham i gapestokken av sosiale utstøtelser.
🇪🇸 Para hacerle entender, lo marginaron socialmente.
🇳🇴 Hun ble satt i gapestokken av samfunnet på grunn av sin oppførsel.
🇪🇸 Fue marginada por la sociedad debido a su comportamiento.
|
literario |