sagt+og+gjort Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Han er alltid sagt og gjort.
🇪🇸 Él siempre dice y hace.
🇳🇴 Det er viktig å være sagt og gjort.
🇪🇸 Es importante ser de palabra y actuar en consecuencia.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇴 Han vurderer alltid ord og handlinger.
🇪🇸 Siempre evalúa sus palabras y acciones.
🇳🇴 Det er viktig å samsvare ord og handlinger.
🇪🇸 Es importante que las palabras y las acciones coincidan.
|
formal | |
|
común
🇳🇴 Litterære verk ofte fokuserer på sagt og gjort.
🇪🇸 Las obras literarias a menudo se centran en lo que se dice y se hace.
🇳🇴 Forfatteren understreker viktigheten av sagt og gjort.
🇪🇸 El autor enfatiza la importancia de las palabras y las acciones.
|
literario | |
|
común
🇳🇴 Han er kjent for å holde løfter — sagt og gjort.
🇪🇸 Es conocido por cumplir sus promesas — palabras y hechos.
🇳🇴 Det er et uttrykk for ærlighet: sagt og gjort.
🇪🇸 Es una expresión de honestidad: lo prometido y lo cumplido.
|
formal |