på+veg+til Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
en camino a
común
🇳🇴 Han er på vei til butikken
🇪🇸 Él está en camino a la tienda
🇳🇴 Vi kjører på vei til skolen
🇪🇸 Nosotros vamos en camino a la escuela
|
uso cotidiano | |
|
en ruta a
formal
🇳🇴 Prosjektet er på vei til ferdigstillelse
🇪🇸 El proyecto está en ruta a completarse
🇳🇴 De er på vei til å inngå en avtale
🇪🇸 Ellos están en ruta a firmar un acuerdo
|
formal | |
|
på veg mot
raro
🇳🇴 Transporten er på veg mot destinasjonen
🇪🇸 El transporte está en camino hacia el destino
🇳🇴 Dette er på veg mot en løsning
🇪🇸 Esto está en camino hacia una solución
|
técnico | |
|
på vei til å
común
🇳🇴 Jeg er på vei til å ringe deg
🇪🇸 Estoy a punto de llamarte
🇳🇴 Han er på vei til å bli ferdig
🇪🇸 Él está a punto de terminar
|
coloquial |