idiomatisk Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
idiomático
común
🇳🇴 Este término es muy idiomático en español.
🇪🇸 Este término es muy idiomático en español.
🇳🇴 Su uso idiomático refleja la riqueza del idioma.
🇪🇸 Su uso idiomático refleja la riqueza del idioma.
|
formal | |
|
figurado
raro
🇳🇴 La expresión tiene un sentido figurado.
🇪🇸 La expresión tiene un sentido figurado.
🇳🇴 En un sentido figurado, se refiere a algo diferente.
🇪🇸 En un sentido figurado, se refiere a algo diferente.
|
literario | |
|
de expresión idiomática
formal
🇳🇴 Este ejemplo muestra una construcción de expresión idiomática.
🇪🇸 Este ejemplo muestra una construcción de expresión idiomática.
🇳🇴 El autor analiza frases de expresión idiomática en su estudio.
🇪🇸 El autor analiza frases de expresión idiomática en su estudio.
|
técnico | |
|
expresivo
común
🇳🇴 Su forma de hablar es muy expresiva.
🇪🇸 Su forma de hablar es muy expresiva.
🇳🇴 El idioma puede ser muy expresivo si se usa idiomáticamente.
🇪🇸 El idioma puede ser muy expresivo si se usa idiomáticamente.
|
uso cotidiano |